Japón, explicado para el viaje real.

Idioma · Hiragana

Tabla de hiragana completa

Los 46 caracteres con rōmaji, dakuten, handakuten y combinaciones, con guía por fila y PDF para imprimir.

Viaje práctico · Dinero

Dinero en Japón: efectivo o tarjeta, cajeros y propinas

Cuándo llevar efectivo, qué cajeros aceptan tarjetas extranjeras, comisiones a vigilar y por qué no se dan propinas.

Viaje práctico · Transporte

Suica y PASMO en un móvil Android: guía para turistas

Por qué Suica y PASMO no suelen funcionar en móviles Android de fuera de Japón, qué es Welcome Suica y cómo recargar.

Cultura · Onsen

Normas de un onsen en Japón y qué hacer con tatuajes

Cómo bañarse en un onsen paso a paso, las normas que más se olvidan y qué opciones tienes si llevas tatuajes.

Destino · Tokio

Tokio en un primer viaje: cómo organizar la ciudad por zonas

Una forma sencilla de entender Tokio sin intentar abarcar toda la ciudad de golpe: agrupar el viaje por zonas con personalidad propia.

Destino · Kioto

Kioto en un primer viaje: templos, barrios y ritmo

Cómo plantear Kioto sin convertir el viaje en una carrera de templos: zonas, pausas y una selección razonable.

cultura · Nuevo

Wagashi: los dulces japoneses que celebran las estaciones

La repostería tradicional japonesa que cambia con las estaciones: el arte del nerikiri y el dulce que acompaña al matcha.

destinos · Nuevo

Ōuchi-juku: un viaje al Japón del período Edo en Fukushima

La antigua posada de camino del período Edo en Fukushima, con casas de tejado de paja y soba que se come con un puerro.

idioma

En la oficina de correos: cómo enviar una postal desde Japón en japonés

Las frases para enviar una postal a casa: pedir el envío, decir el país de destino y elegir correo aéreo.

cultura

Origami: el arte japonés de plegar papel

De dónde viene el arte de plegar papel, qué simboliza la grulla orizuru y la tradición de las mil grullas.

destinos

Jigokudani: los macacos de nieve de Nagano

El parque de Nagano donde los macacos japoneses se bañan en aguas termales en invierno: cuándo ir, entradas y consejos.

cultura

Mizuhiki: el lenguaje secreto de los nudos japoneses

Los cordones de papel que adornan regalos y sobres en Japón: qué significa cada nudo y por qué importan los colores.

destinos

Ryūsendō: la cueva de los lagos azules de Iwate

Lagos subterráneos de un azul intenso dentro de una cueva de caliza protegida como Monumento Natural, en Iwate.

idioma

Taquillas en Japón: cómo preguntar dónde dejar la maleta en japonés

La frase para preguntar dónde están las taquillas de la estación, qué pueden responderte y el vocabulario para dejar la maleta.

cultura

Shokuhin sanpuru: la comida falsa de los escaparates de Japón

Réplicas hiperrealistas de platos que los restaurantes japoneses exhiben en sus escaparates: artesanía, historia y talleres.

destinos

Castillo de Matsumoto: el Castillo del Cuervo Negro

Una torre de madera original del siglo XVI, de silueta negra, frente a los Alpes japoneses en Nagano.

idioma

¿Qué tiempo hace? El tiempo en japonés para tu viaje

Soleado, nublado, lluvia, nieve y viento en japonés, la pregunta clave y un diálogo para hablar del tiempo durante el viaje.

cultura

Sashiko (刺し子): cuando reparar se convierte en arte

Pequeñas puntadas para reforzar y abrigar la ropa que acabaron convertidas en arte: hilo blanco sobre azul índigo.

cultura

Bunraku (文楽): el teatro japonés de marionetas

Tres titiriteros por marioneta, un narrador que pone todas las voces y el shamisen: así cobra vida el bunraku.

destinos

Takayama: un viaje al Japón tradicional en los Alpes japoneses

Casas de madera del período Edo, mercados matinales junto al río y carne de Hida en el corazón de los Alpes japoneses.

destinos

Dunas de Tottori: un desierto junto al mar en Japón

Arena dorada con vistas al mar de Japón: cómo se formaron las dunas, el fūmon que dibuja el viento y el Museo de Arena.

cultura

Kōdō: el arte japonés de «escuchar» el incienso

El arte tradicional en el que el aroma de la madera se «escucha»: monkō, el juego kumikō y la madera jinkō.

cultura

Kintsugi: la belleza de reparar con oro

La técnica japonesa que repara la cerámica rota con laca urushi y oro y convierte las grietas en parte de su belleza.

cultura

Tori no Ichi: la feria de los rastrillos de la buena suerte

La feria de noviembre en la que se compran kumade, rastrillos que «recogen» suerte, y las fechas de 2026 en Asakusa.

destinos

Amanohashidate: el «puente hacia el cielo» del norte de Kioto

El banco de arena de 3,6 km entre pinos del norte de Kioto: el matanozoki, sus dos miradores y cómo llegar.

idioma

¿Puedo hacer fotos? Cómo pedir permiso para fotografiar en japonés

Tres frases para preguntar si puedes hacer fotos, entender el sí o el «prohibido fotografiar» y leer los avisos.

cultura

Shichi-Go-San: la fiesta japonesa de los niños de 3, 5 y 7 años

La fiesta de los niños de 3, 5 y 7 años: visita al santuario, kimonos, el caramelo chitose-ame y cuándo verla.

idioma

Cómo pedir que te guarden la maleta en el hotel en japonés

Frases para pedir que te guarden la maleta antes del check-in, preguntar hasta qué hora y decir cuándo volverás.

cultura

Noren: la cortina que da la bienvenida en Japón

Qué es la cortina dividida de las entradas japonesas, por qué indica que el local está abierto y qué dicen sus diseños.

destinos

Jardín Ritsurin: un paisaje distinto a cada paso en Takamatsu

Estanques, colinas y pinos en Takamatsu: té en Kikugetsutei, paseo en barca wasen, horario, entrada y cómo llegar.

destinos

Kurashiki Bikan: canales y almacenes blancos

Qué ver en Kurashiki Bikan, cómo llegar desde la estación y cómo organizar el paseo en barca por su barrio histórico.

cultura

Daruma: significado y cómo pintar sus ojos

Qué representa un daruma japonés, cómo se usa para recordar un objetivo y por qué Takasaki está ligada a estas figuras.

idioma

Cómo pedir que te hagan una foto en japonés

Frases para pedir una foto en Japón con escritura japonesa, pronunciación y traducción: vertical, horizontal y otra foto más.

destinos

Kiyomizu-dera: el templo de la terraza de madera en Kioto

Qué ver en Kiyomizu-dera: terraza de madera, cascada Otowa, paseo por Higashiyama y calendario oficial de visitas nocturnas.

Cultura · Templos y santuarios

Goshuin (御朱印): qué es y cómo conseguirlo en templos y santuarios

El sello caligrafiado de templos y santuarios: qué es, cómo se pide, el cuaderno goshuinchō y cuánto cuesta.

Cultura · Templos y santuarios

¿Santuario o templo? Cómo distinguirlos en Japón

Torii o Buda, palmadas o manos juntas: las pistas para saber si estás en un santuario sintoísta o en un templo budista.

Idioma · Frases de viaje

¿Has perdido algo en Japón? Frases para pedir ayuda

Frases en japonés para cuando pierdes la cartera u otro objeto en el tren: cómo explicarlo al personal de la estación y qué datos recordar.

Destino · Kyūshū

Garganta de Takachiho: cascada Manai, barcas y paseo en Kyūshū

Cómo visitar la garganta de Takachiho, en Miyazaki: la cascada Manai, el paseo panorámico, las barcas de remos y por qué conviene reservar.

Cultura · Santuarios

Ema: las tablillas de los deseos en los santuarios japoneses

Qué son los ema, por qué 絵馬 significa «imagen de caballo», cómo escribir y colgar tu deseo y en qué se diferencian de los omikuji.

Cultura · Santuarios

Temizuya: cómo purificarse en un santuario japonés

Qué es el temizuya o chōzuya de los santuarios japoneses y cómo usarlo paso a paso: manos, boca y cazo, y el error que conviene evitar.

Idioma · Frases de viaje

¿Este tren va a Kioto? Cómo preguntarlo en japonés

Aprende a preguntar en japonés si un tren va a tu destino, «Kono densha wa Kyōto ni ikimasu ka?», con las respuestas y cómo cambiar el destino.

Destino · Nikkō

Nikkō Tōshō-gū: qué ver y cómo preparar la visita

Guía de Nikkō Tōshō-gū: los Tres Monos, la puerta Yōmeimon y el Gato Durmiente, con horario, entrada, acceso y el festival de otoño.

Idioma · Hiragana

Hiragana: fila Y や ゆ よ

Aprende ya, yu y yo, la fila del hiragana que solo tiene tres caracteres, con palabras de ejemplo y un mini reto de lectura.

Destino · Himeji

Castillo de Himeji: cómo preparar la visita

El castillo de la Garza Blanca: acceso desde la estación, recorrido, escaleras y consejos para disfrutar una visita sin prisas.

Idioma · Frases de viaje

Qué decir en japonés cuando no entiendes

Frases sencillas para pedir que repitan, hablen más despacio o expliquen algo de otra manera durante tu viaje a Japón.

Idioma · Hiragana

Hiragana: fila M ま み む め も

Aprende ma, mi, mu, me y mo con cinco palabras de ejemplo y un pequeño ejercicio de lectura.

Destino · Nara

Nara en un primer viaje: ciervos, templos y paseo

Cómo organizar una excursión a Nara y disfrutar de sus ciervos, Tōdai-ji y Kasuga Taisha con respeto.

Cultura · En la mesa

Oshibori: cómo usar la toallita japonesa en la mesa

Qué es el oshibori, para qué sirve y cómo utilizar la toallita húmeda que te ofrecen antes de comer en Japón.

Idioma · Primeras frases

Saludos básicos en japonés para viajar

Las expresiones más útiles para saludar, agradecer y pedir algo con educación durante un viaje a Japón.

Cultura · Vida diaria

Konbini en Japón: qué son y cómo aprovecharlos

Una guía rápida para entender los konbini y por qué pueden convertirse en uno de tus mejores aliados durante el viaje.

Cultura · Costumbres

Omiyage: el arte japonés de traer un recuerdo

Qué significa omiyage, en qué se diferencia de un souvenir y cómo entender esta costumbre japonesa.

Tokio · Asakusa

Senso-ji en Tokio: guía para una primera visita

Una introducción práctica a Senso-ji y Asakusa para entender qué vas a ver y disfrutar mejor la visita.

Destino · Tokio

Tokio en un primer viaje: cómo organizar la ciudad por zonas

Una forma sencilla de entender Tokio sin intentar abarcar toda la ciudad de golpe: agrupar el viaje por zonas con personalidad propia.

Destino · Kioto

Kioto en un primer viaje: templos, barrios y ritmo

Cómo plantear Kioto sin convertir el viaje en una carrera de templos: zonas, pausas y una selección razonable.

Idioma · Hiragana

Hiragana: las cinco vocales あ い う え お

Empieza a leer japonés con las cinco vocales del hiragana y una forma sencilla de reconocerlas durante el viaje.

Idioma · Hiragana

Hiragana: fila K か き く け こ

Cinco caracteres más para avanzar en hiragana: ka, ki, ku, ke y ko, con ejemplos fáciles de recordar.

Idioma · Hiragana

Hiragana: fila S さ し す せ そ

Aprende sa, shi, su, se y so y recuerda la primera excepción importante: し se lee “shi”.

Idioma · Hiragana

Hiragana: fila T た ち つ て と

La fila T introduce dos sonidos importantes: ち es “chi” y つ es “tsu”. Aprende la serie completa con ejemplos.

Idioma · Hiragana

Hiragana: fila H は ひ ふ へ ほ

Aprende ha, hi, fu, he y ho y descubre por qué ふ se aproxima más a “fu” que a un sonido español exacto.

Cultura · Etiqueta

Ojigi: cómo funcionan las reverencias en Japón

Qué significa inclinarse en Japón y cómo entender las reverencias cotidianas sin convertirlas en un protocolo complicado.

Cultura · Mesa

Palillos en Japón: gestos que conviene evitar

Cuatro normas sencillas con los palillos que te ayudarán a comer con más naturalidad y respeto en Japón.

Cultura · Transporte

Trenes en Japón: cinco normas de convivencia

Viajar en tren es fácil si conoces unas pocas costumbres: voz baja, llamadas, mochilas, asientos prioritarios y dejar salir.

Cultura · Vida diaria

Basura en Japón: por qué hay pocas papeleras y qué hacer

Una situación que sorprende a muchos viajeros: pocas papeleras en la calle y una cultura de llevarse los residuos hasta encontrar dónde tirarlos.

Tokio · Santuario

Meiji Jingu en Tokio: bosque, santuario y pausa urbana

Qué hace especial a Meiji Jingu y cómo integrarlo en una jornada por Harajuku y Shibuya sin convertirlo en una visita apresurada.

Destino · Kanazawa

Kenroku-en en Kanazawa: cómo disfrutar uno de los grandes jardines de Japón

Una introducción a Kenroku-en, sus paisajes cambiantes y el yukitsuri, una de las imágenes más características del jardín en invierno.

Idioma · Hiragana

Hiragana: fila N な に ぬ ね の

Aprende na, ni, nu, ne y no con palabras sencillas como ねこ (gato) o いぬ (perro) y un mini reto de lectura.

Idioma · Hiragana

Hiragana: fila R ら り る れ ろ

Aprende ra, ri, ru, re y ro, cómo suena la r japonesa y palabras sencillas como さくら o そら.

Idioma · Hiragana

Hiragana: わ, を y ん, los últimos caracteres

Aprende わ (wa), を (o) y ん (n), los tres caracteres que cierran el hiragana básico, con sus usos especiales.

Idioma · Hiragana

Hiragana con dakuten y handakuten: が, ざ, だ, ば y ぱ

Qué son ゛ y ゜, cómo cambian el sonido y las 25 sílabas que forman, con tabla y ejemplos.