En resumen. La fila N del hiragana es totalmente regular: な (na), に (ni), ぬ (nu), ね (ne) y の (no). Aquí la aprendes con dos palabras por carácter, como いぬ (perro) o ねこ (gato), un truco para no confundir signos parecidos y un pequeño reto sin rōmaji.
Los cinco caracteres de la fila N
Después de las filas K, S y T, la fila N es un pequeño respiro: combina el sonido n con las cinco vocales y no tiene ninguna lectura irregular. Lo que ves en rōmaji es lo que se pronuncia, igual que en español.
- な — na
- に — ni
- ぬ — nu
- ね — ne
- の — no
De las cinco, の es la que más vas a ver. Además de formar palabras, funciona como partícula para unir dos nombres, con un sentido parecido a nuestro «de»: あなたのくつ (anata no kutsu) significa «tus zapatos», literalmente «los zapatos de ti». En carteles, menús y nombres de tiendas aparece constantemente.
Dos palabras para cada carácter
Todas estas palabras usan solo caracteres de las filas que ya conoces (vocales, K, S, T y N), así que puedes leerlas enteras:
- なつ — natsu: verano.
- なか — naka: dentro.
- にく — niku: carne.
- にし — nishi: oeste.
- いぬ — inu: perro.
- ぬの — nuno: tela.
- ねこ — neko: gato.
- あね — ane: hermana mayor.
- きのこ — kinoko: seta.
- つの — tsuno: cuerno.
にし (oeste) es útil en el viaje: forma parte de nombres de salidas de estación y de barrios. Cuando lo veas escrito con kanji no lo reconocerás todavía, pero en mapas para niños, horarios de autobús o carteles con furigana (la lectura en hiragana encima del kanji) sí podrás leerlo.
Signos que se parecen
Dos pares de la fila N se confunden a menudo con caracteres de otras filas. Merece la pena fijarse ahora, aunque esas otras filas lleguen después:
- ぬ (nu) y め (me): son casi iguales, pero ぬ termina con un pequeño lazo cerrado abajo a la derecha y め no.
- ね (ne), れ (re) y わ (wa): comparten el trazo de la izquierda. ね acaba en lazo, れ termina con una cola hacia fuera y わ se cierra con una curva amplia.
Un truco sencillo: piensa en el lazo de ぬ y ね como la «n» enroscada de la fila. Si ves un lazo al final, probablemente sea un carácter de la fila N.
Mini reto de lectura
Intenta leer estas palabras sin mirar arriba:
なつ いぬ ねこ にく きのこ つの
Primero separa los caracteres y después junta los sonidos. Las soluciones son natsu (verano), inu (perro), neko (gato), niku (carne), kinoko (seta) y tsuno (cuerno).
Si te atascas con alguna, repasa la fila T, porque つ y き aparecen en varias de estas palabras. Y si quieres ver todas las filas de un vistazo, tienes la tabla de hiragana completa con versión para imprimir.
