Enviar una postal
¿Quieres enviar una postal desde Japón a casa? Estas frases te ayudarán a comunicarte en una oficina de correos japonesa, el 郵便局 (yūbinkyoku).
はがきを送りたいです。
Hagaki o okuritai desu.
Quiero enviar una postal.
Indicar el destino
スペインまでお願いします。
Supein made onegaishimasu.
A España, por favor.
Elegir el envío
航空便でお願いします。
Kōkūbin de onegaishimasu.
Por correo aéreo, por favor.
Vocabulario útil
- 郵便局 (yūbinkyoku): oficina de correos.
- 切手 (kitte): sello.
- はがき (hagaki): postal.
Practicamos
Viajero: はがきを送りたいです。
Hagaki o okuritai desu.
Quiero enviar una postal.
Empleado: どちらまでですか？
Dochira made desu ka?
¿A qué destino?
Viajero: スペインまでお願いします。
Supein made onegaishimasu.
A España, por favor.
Consejo viajero
Muestra la postal y di el país de destino. El personal podrá ayudarte a elegir el método de envío y consultar su precio.
Si alguna vez no entiendes la respuesta, repasa qué decir cuando no entiendes japonés. Y para algo más que postales: qué es el omiyage, el recuerdo que se lleva a casa.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «quiero enviar una postal» en japonés?
はがきを送りたいです (Hagaki o okuritai desu), que significa «Quiero enviar una postal».
¿Cómo se indica el destino del envío?
Con スペインまでお願いします (Supein made onegaishimasu), «A España, por favor». El empleado puede preguntarte どちらまでですか？ (Dochira made desu ka?), «¿A qué destino?».
¿Cómo se pide el correo aéreo en japonés?
航空便でお願いします (Kōkūbin de onegaishimasu), que significa «Por correo aéreo, por favor».
¿Cómo se dice «sello» y «oficina de correos» en japonés?
Sello se dice 切手 (kitte) y oficina de correos, 郵便局 (yūbinkyoku). Postal es はがき (hagaki).
Publicación original y fuentes
Contenido desarrollado a partir de la publicación de @pildorasdejapon en Instagram ↗, consultada el 12 de noviembre de 2026. La infografía ilustrada pertenece a esta cuenta.
